She’s too prim to enjoy rude jokes!

她太古板,喜欢粗野的笑话！

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

老实的仆人之流搬弄是非的话，更受他的影响。

This comes of you not listening to me.

都是由于你我的话所致。

The children tuned out their mother's commands.

孩子妈妈的吩咐。

They were stupid not to follow your advice.

他你的劝告真。

He utterly disregarded my warnings and met with on accident.

他全然我的警告, 结果出了事。

The mischievous student has been disobedient to his mother since he was a child.

捣乱的学生从小就他母亲的话。

She disobeyed her mother and went to the party.

"她母亲的劝告,去参加了那次聚会。"

Laura's mother told her to stay inside, but she disobeyed (her) and went out.

劳拉的母亲要她待在家里，但是她，出去了。

She gets the hump when people don’t listen to her.

别人她的话时，她总是很生气。

It was unjust of them not to hear my side.

他我方面的意见,公正。

He would go in spite of our warnings.

他我的劝告, 执意要去。

He was deaf to all advice.

他一切劝告。

I wondered if I'd heard aright.

我知道我得对对。

You shouldn't listen to gossip.

你应该流言蜚语。

I was wrongfully informed.

我了正确的消息。