The Mole's cap was missing from its accustomed peg. His goloshes, which always lay by the umbrella-stand, were also gone.

鼹鼠惯常挂帽的钩上，不见了帽。一向放在伞架旁的靴，也不翼而飞。