She was leaning confidentially across the table.

她神神秘秘地从桌上靠过来。

The dog cowered under the table when his master raised the whip.

主人举起鞭， 缩在桌下边。

They looked daggers at each other across the table.

他们隔着桌互相怒目而视。

The varnish protected the table from being damaged.

光泽面保护桌不受损坏。

The surface of the table must be sanded down.

这张桌的表面得用砂纸磨光。

I cracked the platter when I knocked it against the table.

我把盘撞到桌，它被碰裂了。

There were scores all over the kitchen table.

厨房的桌上到处都是刻痕。

A table has been reserved for the defense counsel during the trial.

在审判中有一张桌是为被告的辩护律师准备的。

Quantities of food were spread out on the table.

许食品被摊放在桌上。

He put a rectangular box on the table.

他把一个长方形的箱放在桌上。

The desk was ornamented with many carvings.

这桌装饰有雕刻物。

I bought a mahogany table last week.

我上周买了一张桃花心木桌。

There are three coffee mugs on the table.

桌上有三个大咖啡杯。

He has planned to lacquer the old table.

他计划给旧桌上一层漆。

There is a lamp over the table.

桌正上方有一盏灯。

I bought this old table in a junk shop.

我在旧货店里买了这张旧桌。

She piled the books on the table.

她把书堆在桌上。

Planting his case on the table, he looked at us expectantly.

他把箱在桌上放稳, 以期待的目光望着我们。

Put all the plates on the table.

把盘都放到桌上。

I hope you will remit me the desks in time.

我希望你能及把那批桌发给我。