In a brilliant mime, he showed how he managed to support the tray.

他用精彩的模拟动作显示他是如何顶盆子的。

The effects of weathering can be simulated in the laboratory.

在实验室里可模拟各种天气产生的影响。

The parameters of digifax is adjust by the reference of wind tunnel test result.

针对风洞实验的结果对数值模拟的各项参数设置进行调整。

The king was burned in effigy by the angry mob.

国王的模拟像被愤怒的民众烧心中的愤恨。

Simulation results show that the method can meet the real-time requirement in the shiphandling simulator.

仿真结果表明，该方法实现的星空视景符合航海模拟器的精度要求和虚拟场景中漫游的实时性要求。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是通过模拟飞行来检测的。

A resistance macromodel for deep-submicron process epi-type substrate based on the 2D device simulation is presented.

摘要提出一种基于二维器件模拟的深亚微工艺外延型衬底的电阻宏模型。

Clinostat,as a useful simulator of microgravity effect has been used long and widely in space biology research.

回转器是一种古老而又广泛用作微重力效应模拟的地面实验设备。

Get in on the hospital hijinks, diagnosing and treating outlandish outpatients in this energetic Time Management game!

《莎娜的急诊室》是一款新颖有趣的模拟经营游戏，画面精致，很有挑战性。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟的方法,验证模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。

Strook and graduate student Tobias Wheler created one to be able to simulate the transpiration the tree.

斯特鲁克和研究生托拜厄斯·惠勒创造一棵能够模拟蒸腾作用的“树”。

The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.

摘要对一实验电弧加热式发动机二维轴对称亚跨超音速流动进行数值模拟，所采用的方法是矢通量分裂算法。

The book provides a simulation project named NOMAS for students to learn systems analysis and design through practical work.

本书通过一个名为NOMAS的模拟项目，利用实践方法学习系统分析和设计。

The invention discloses a simulating space sailboard torsional vibration control device and a method based on an angular rate gyro.

本发明公开基于角速率陀螺的模拟太空帆板扭转振动控制装置与方法。

The learning of connectionism,which consists mainly of supervised learning,intensive learning and unsupervised learning,is modelled after the learning of human beings.

其学习是对人类学习的模拟,主要有监督学习、强化学习和无监督学习三种。

Typically, plume contamination be classified into impact stains, heating contamination, deposition, chemical pollution and optical empoison according to the damage nature.

而冲击污染、化学污染和光化学污染是基于实验数据和经验公 式进行数值模拟的。

The tests research of blasting vibration simulating earthquake were carried out by a reinforced concrete pipe embedded landscape orientation and hangfire.

摘要通过埋置钢筋混凝土管约束爆破的竖向震动，采用延时爆破方式进行模拟天然地震的试验研究。

Meanwhile, the scenes of rain, snow, fire flame and explosion are simulated livingly by means of particle system and dynamic texture mapping.

同时，利用粒子系统和动态纹理贴图的方法实现雨、雪、火焰和爆炸效果的模拟。

Thus, the phase relations above the solidus of metapelite can be simulated better with the NCKFMASH.Or with other more multiple component systems.

因此，模拟泥质岩石的固相线上的相平衡关系最好在NCKFMASH或组分更多的体系中进行。

The energy centrobaric method is made use of correcting the Doppler spectrum, the simulation predicted value of the target velocity is obtained.

用能量重心校正法对多普勒频移校正，进而得到物体的运动速度的模拟计算值。