A blob of paint fell on the floor.

一滴油漆掉到了地板上。

I got paint on my hands and it won't scrub off.

我手上沾上了油漆, 擦不掉。

We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.

我们租这座子时就约定好某几个须油漆。

Burn the old paint off before repainting the door.

先把门上的旧漆烧掉,再刷新油漆。

Clean down all the walls before repainting them.

把墙壁都擦洗干净再刷新油漆。

The office has recently been refurbished and the ventilation system improved.

这办公室最近重新修缮油漆过, 通风系统到了改善。

Hand the paintbrush up to Father on the ladder.

父亲在梯子上, 把油漆刷子递给他。

The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.

"我的汽车撞到街上的路灯柱子上,汽车外面的油漆被弄坏了。"

A coat of paint will freshen this room up.

刷一层油漆焕然一新。

He slapped the paint thickly on the wall.

他把油漆厚厚地涂在墙上。

She transformed the room by painting it.

她油漆了它为之一新。

Some fresh paint will brighten this place up.

色彩鲜明的油漆可以把这个地方弄亮些。

The brightness of the paint has worn off a little.

油漆的光泽有些磨损了。

They are daubing paint on the wall.

他们正在往墙上涂油漆。

He now works as a painter and decorator.

现在他是油漆装潢工。

The decorator had the wood paneling painted to imitate marble.

油漆工油漆了木质镶板来模仿大理石。

I diluted the paint with a little oil.

我用一点汽油来稀释油漆。

Complex recently re-roofed and exterior stuccoed and painted.

社区最近有新的屋顶和外墙灰泥和油漆。

A coat of paint can hide a multitude of sins.

一层油漆可以掩盖许多瑕疵。

Wood is often painted to imitate stone.

木头常涂上油漆冒充石头。