Those old weepy movies always make me feel blue.

那些使人流泪老电影总是使感到悲伤。

I was on the verge of tears.

几乎要流泪了。

I felt quite emotional—almost tearful.

激动，几乎要流泪了。

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

今天又流泪了，比前7集流泪还要多。这完全是发自内心泪水，因为感，，同而流泪，当然最重要是，在其中找到了自。