As he could not lift the whole pailful of water at once, he fetched a milk jug, and ladled quarts of water into the pail by degrees.

由于他不能一次过提起一整水，他拿来牛奶壶，以舀取一夸脱一夸脱的量倒进里。