Large numbers of MPs felt compelled to break ranks over the issue.

为数众多的下院议员觉得在这一问题上不得不表示对。

The mayor went on record as opposing a tax raise.

市长公开表示对增税。

When I suggested a drink, she coughed disapprovingly.

我提议喝一，咳了一下表示对。

I take strong exception to your suggestion that this action was done for financial gain.

你认为这行为是以盈利为目的, 我表示对。

Mr.Bush previously has said he opposes mandator carbon caps, saying they would hurt the U.S. economy.

布什总统先前曾表示，他对制性限制碳排放，因为可能损及美国经济。

They shouted their disapproval.

他们喊叫表示对。

He cackled his disapproval.

他唠唠叨叨地表示对。