Last week all their silver was stolen; this week they’re putting in a burglar alarm! That’s really shutting the stable door after the horse has bolted.

上他们的银器全被偷走了，他们才安装防盗报警器！可真是马跑了才去廐门。