The government is responsible for the provision of education for all the children.

政府有责任向所有提供教育。

The children rejoiced at the sight of snow, dancing joyfully in the winter wonderland.

孩子们看到雪时欢欣鼓舞，在冬日仙境中快乐地跳舞。

The child showed great interest in the colorful butterfly fluttering in the garden.

孩子对花园里飞舞彩色蝴蝶表现出极大兴趣。

So while Kamela thought about her children constantly, she learned to compartmentalize them, as well.

后面是说，卡梅拉将在监狱生活和作为母亲生活分开。即使她很想念子们，也要放手。

Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.

考虑到这些孩子们没有得到任何帮助，他们表现真很出色。

My heart bleeds for the starving children.

我心里为这些挨饿孩子感到悲痛。

The children were a great consolation to me at that time.

那时孩子们成了我莫大安慰。

Their naughty children always contrive to make such a mess of things.

他们家那些淘气孩子们老是把家里弄得一团糟。

Children under 12 and passengers aged 65 or above enjoy concessionary fares on all routes.

12以下和年满65长者享有票价优惠。

The child’s continual crying drove me to distraction.

那孩子不断哭声弄得我几乎要发疯。

He was commended for saving a child's life.

他因救了一个孩而受到表扬。

She commended the child to her aunt.

她把孩子托付给她姑妈照顾。

This concerns the healthy growth of the children deeply.

这事对孩子们健康成长关系极大。

We must ensure our children against contamination by bad ideas.

我们必须保护我们不受坏思想侵蚀。

The children showed a little constraint in the presence of the new teacher.

孩子们在新教师面前显得有点拘束。

Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.

孩子们对批评十分敏感，并会相应地调整自己行为。

Tonsillectomy and curettement of adenoid are the effective way to treat children OSRD.

扁桃体切除和(或)腺样体刮除是治疗OSRD有效方法。

The family have adopted three children as their own.

那家庭收养了三个孩子。

If you can not have children of your own, why not consider adoption?

假如你自己不能生育, 何不考虑过继一个呢?

Dirt and disease are adverse to the best growth of children.

肮脏与疾病对健康成长不利。