No horse has a speed comparable to that of his.

没有匹马的速度能比得他的马。

A comparable car would cost far more in Europe.

辆象这样好的汽车欧洲可要贵得多。

A fire is comparable with the sun; both give light and heat.

火可以和太阳比, 两者都可以发光发热。

Apomixes is comparable to the conditions of apogamy and apospory, which are seen in many ferns.

许多蕨类植物中常见的无融合生殖包括无配子生殖和无孢子生殖。

CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.

CT测量，后前位胸片，向倾斜15度的前后位全肩片显示很好的重复性。

Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.

此时，SIM应能提供黯淡恒星次级样本的位置资讯，从而侦测最稀薄的恒星流。

Not to provide information about how to reach power management functionality is comparable to anonymize the graphics adapter and hiding information about vendor, model and specifications.

不提供有关于如何触及电源管理功能装置的资讯，就如隐匿图形接头（graphicsadapter）以及隐藏起有关于供应者（vendor）、模型（model）和规格说明（specifications）等资讯样。

Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.

经过多年的磋商，大都会博物馆2008年把陶瓶归还给了意大利，作为交换，博物馆获得了借走几件价值文物的用来展览的权利。