Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.

有太多的年轻人不考虑他们要负的责任, 就匆匆忙忙地了。

Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.

"他俩简直无法和睦相处,所以就离了。"

Their families are now connected by marriage.

他们两家现已联姻。

Her parents refused their consent to the marriage.

她的父母这桩姻持反态度。

Her father reluctantly consented to the marriage.

她父亲勉强地答应了这桩姻。

Some systems lookat the “acquest” (assets built during the marriage); others count the lot.

有的国家仅“后财产”（即后创建的资产）进行分割，有的却要分割财产。

His family were adamantly opposed to the marriage.

他的家人坚决反这门亲事。

She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.

她是多愁善感的人, 她相信姻缘命中注定。

I wish you joy of your marriage.

恭贺您新之喜。

Notwithstanding his objections the marriage took place.

尽管他有异议，礼还是进行了。

She's a peeress in her own right, ie not merely by marriage to a peer.

她本身就是贵族（并非因嫁给了贵族）.

She pondered his marriage proposal for weeks.

几个星期以来她认真地考虑着他的求。

She is related to me by marriage.

她和我有姻亲关系。

Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.

在英国,由牧师证的姻即使没有别的仪式也是合法的。

The young lovers have been trying to put some money aside for their marriage ceremony.

年青的恋人直努力存钱以备举行礼时用。

They lost the nearness of the first months of their marriage.

他们失去了他们头几个月的那种亲热。

He did say he would kithe his marriage to the public. but He did not.

他以前是有说过定会公布与众，但目前事实相反。

To time you want as marriage attestor crow!

到时候你要当证人喔!

We bantered Nick on the subject of marriage.

我们就姻问题取笑尼克。

The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.

牧师在礼束时为新夫妇祈求上帝赐福。