The young man looked, bowed in obedience, and then went to Teresa, and invited her to dance in a quadrille directed by the count's daughter.

那青年人向着那只可爱手指方向看了一眼，鞠躬表示服从，然后走到德丽莎面前，邀请她去参加由伯爵女儿所领对。