His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.

他老是说话尖刻,使同寝室的人和他疏远了。