Adversity acquaints men with strange bedfellows.

难中择友,饥择食。

Adversity makes strange bedfellows.

境使陌生人成为同床之友。

Art and rugby may seem strange bedfellows, but the local rugby club donated ￡2000 to help fund an art exhibition.

艺术和橄榄互相干，可是当地的橄榄俱乐部捐赠了2 000英镑资助一项艺术展览。