The people were charmed by his eloquence.

人们被他迷住了。

I felt that I had a charmed life.

我觉得我生活如有神助异常幸运。

She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.

她用无数甜言蜜语迷住了访客。

The wicked old woman charmed the princess with magic words.

那个老巫婆用咒语控制了公主。

We were charmed with the scenery.

我们陶醉在景色之中。

I'm charmed to meet you.

幸会, 幸会。

I was charmed with her beauty.

她美吸引了我。

The witch charmed the prince.

女巫使王子中了魔法。

She charmed away his sorrow.

她驱走了他悲伤。

Carol appeared to lead a charmed life, with her successful career in television, money and a happy home life.

卡罗尔真是吉人天相，从事电视行业事业成功，报酬优厚，且家庭幸福。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令他着迷--苍白脸色，婀娜身影，珠灰色衣裙，颈子上挂着珍珠项链。