He is a complicated man ——moody, mercurical, with a melancholy streek.

他一个性格杂的人——喜怒无常,反多变,忧郁寡欢.

The mechanism of the machine is very complicated.

这台机器的结构非常杂的。

19 cases complicated with dropsy and haematocele in the pericardium, mediastinum and thorax.

并发心包、纵隔及胸腔积液和积血共19例。

She apprehended the complicated law very quickly.

她很快理解了杂的法律。

Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.

中东政治如此杂以致于甚至专家们也难以制定出统一的政策。

When we get to duos it becomes hellishly complicated.

对二重奏来说，这就杂得恐怖了。

He had to rack his brains to solve that complicated problem.

他不得不绞尽脑汁去解决那个杂问题。

This is a novel with a complicated plot.

这本小说情节杂。

A flower has quite a complicated structure.

一朵花的结构相当杂。

The simple plan evolved into a complicated scheme.

这个简单的计划逐渐发展成了一项杂的规划。

The complicated language fogs the real issues.

杂的语言把实质问题弄得模糊不清。

It all sounds terribly involved and complicated.

这事听起来非常错综杂。

Objective To introduce total extracardiac cavopulmonary connection in the treatment of complicated cyanosis congenital heart disease.

报道全腔肺连接术在治疗杂紫绀型先天性心脏病的应用经验。

The issue whether starter N will increase nodulation and BNF is, however, complicated by several factors.

然而，“起动氮”否会增加根瘤和生物固氮的问题杂的，它受多种因素影响。

The issue is quite complicated enough, without dragging in the argument about the effects on wildlife.

不要对野生动物可产生的影响硬扯到这个辩论中去, 这个问题已经很杂了。

A continuous reheating industrial furnace is large inertia,pure delay,multi-variables,time-vary-ing,intercoupling complicated controlled plant,and has many uncertain factors.

连续式加热炉个典型具有大惯性、纯滞后、多变量、时变并且相互耦合的杂被控对象,而且有许多不确定因素。

The arguments are tedious and complicated.

那些论点冗长而繁。

The plots of this novel in the preceding chapters are so complicated that I couldn't follow them.

这本小说前几章的情节如此杂, 以至于我都看不懂。

In complicated frequency components domain, wavelet scalogram and assigned wavelet scalogram were used to further analyze vibration signals.

在频率成分较杂的地方，利用小波尺度图和再分配小波尺度图进行细化分析。

Agricultural pollution has a tridimension character of the complicated cycling system composed of water, soil, biosystem and atmosphere.

由于农业污染呈现水体、土地、生物、大气的大循环体的立体污染的特点。