Some of the conditions in the contract are too stringent.

合中有几项条件太苛刻。

The contract was declared null and void.

合被宣布无效。

They contracted to build the new bridge.

他们签订合造新桥。

They have contracted to build a railway across Africa.

他们已立约承建一条穿越非洲的铁路。

'I am' is usually contracted to 'I'm' in oral speech.

'I am'在口语中常常缩略为'I'm'。

Their firm have contracted to build a double-purpose bridge across the river.

他们公司已签约承建一座横跨大江的两用大桥。

The sick boy had an unhealthy flush and must have contracted pneumonia.

病孩子脸上有一种不健康的红晕,一定是感染上肺炎了。

I don't want to be associated with your scheme; I'm contracting out.

我不想参与你们的计划, 我要退出。

It is provided for in the contract.

这是合中所规 定的。

Her contract is coming up for renewal in the autumn.

她的合秋天就应该续签了。

The third clause of the contract specifies steel sashes for the windows.

合的第三款指定使用钢窗。

The contract will be signed prior to the ceremony.

合将在仪式举行之前签字。

This is out of keeping with the contract.

这与合不一致。

The contract has several qualifications for both parties.

该合对双方都提出了几个限制性条件。

The company’s position with regard to overtime is made clear in the contracts.

公司关于加班的意见在合中有明确的说明。

He muffed a good opportunity for a big contract.

他把签订一项大合的好机会错过了。

The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.

厂家对合投的标似乎较一般低得太多。

The contract will affect our national prestige in the world.

这一合将会影响我国的国际声望。

These conditions must be expressly incorporated into the contract of employment.

这些条件都必须明确地写进雇佣合之中。

He’ll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.

他要是听说我们丟了这份合，准会气得咬牙切齿。