The scandal dished his hopes of being elected.

这件丑闻使他当选了。

Mother dished the food up straight out of the saucepan.

母亲直接从平底锅里盛出饭菜端上来。

He dished up a lot of useful facts and figures.

他拿出了许多有用事实和数据。

She dished out the food.

她用餐时分发饭菜。

A higher tax rate was the net-margin nibbler, as the company dished out nearly double the tax load as it had a year earlier.

较高税率只是净盈利这个巨大收益网一小部分，该公司抛出了近一倍税收负荷比它一年前。