The actress was the magnet that drew great audiences.

那位女演员曾吸引过许多观众。

Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.

这两家自搬到这个街区来之后, 关系一直十分紧张。

They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.

自他借用她的车并把它撞坏了之后，他们之间的关系一直很紧张。

Governments are often drawn into disputes about matters of public taste and decency.

政府经常被拉入到有关公众品位和社会风化问题的争论中。

I fear the drawn pistol of a rapparee.

我怕土匪拔出手枪。

He drew his pistol and aimed at the enemy soldier.

他拔出枪对准敌兵。

The runner quickened his pace as he drew near to the finish line.

赛跑者在接近终点时加快了他的步伐。

The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.

委员会只供了改组计划的大意, 没有细加说明。

It's important to draw out a child's potential capacities.

发掘孩子的潜在能力是很重要的。

They seem to draw down ridicule on us.

他们似乎要使我们受到嘲笑。

He drew the outline of a house on the paper.

他把房子的轮廓画在纸上。

He drew his rifle from its sacking cover.

他麻布枪套里抽出步枪。

He drew out his notebook and began to take notes.

他掏出笔记本开始记笔记。

He drew an oblique line form one corner of the paper to the other.

他纸的这角到另一角画了一条斜线。

He's a nice lad, and is fast on the draw.

他是个不错的小伙子, 而且头脑也灵活。

They drew the manpower from those people.

他们那些人中召集劳动力。

Marshall's shot drew a fine block from the goalkeeper.

马歇尔的射门遭到守门员一记漂亮的拦截。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免谈及他后来的电影。

The lines are drawn on a slant.

这些线条被画成斜线。

They were drawn to the church not by piety but by curiosity.

他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。