He was compelled by illness to suspend his experiment.

他因病不得不暂时中断验。

Animal conservationists disapprove of experimenting on animals.

动物保护主义者不赞成用动物做试验。

He harvested rewards in fame and wealth for his successful experiment.

他因试验成功而名利双收。

They revealed to me that the experiment had failed.

他们向我透露试验失败了。

Early experiments with military rockets prepared the ground for space travel.

早期军用火箭的试验为太空飞行奠定了基础。

We were perfectly satisfied with the outcome of the experiment.

对试验结果我们感到相当满意。

They experimented with new reagents and succeeded.

"他们用新试剂做了试验,获得了成功。"

She was joyful of her good result of the scientific experiments.

她为自己的科学验取得好成果而高兴。

His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.

他的论点不是依靠推理或者验, 而是靠权威。

He was not here at the outset of the experiment.

验开始时他不在这里。

The Montgolfier brothers began experimenting by filling small paper bags with smoke.

蒙戈尔菲耶兄弟俩最初的验是把烟装进小纸袋。

Mingle these two substances before the experiment.

验之前先将这两种物质混合起来。

They are launching out into a series of scientific experiments.

他们正在着手进行一系列科学试验。

The first offshore multiwave and multicomponent seismic experiment has been made by CNOOC.

中国海洋石油领域开展了首次海上多波多分量地震试验。

When we got the final result of our experiment, everything slotted into place.

我们得到了试验的最终结果，一切都吻合。

Speed was a variable in the experiment.

在该验中速度是个变数。

Sophisticated laser experiments are performed regularly in the laboratory.

复杂的激光验定期在验室举行。

Starting the three-phase asynchronous motor is important in the teaching and experiment Electrotechnology.

三相异步电动机的启动，是《电工学》教学和验的重点内容。

His efforts involved thought experiments and analogies, rather than detailed experimentation.

他所进行的是思维验及类推，而不是细致的验。

The Dachau doctors who performed the mescaline experiments also were involved in aviation medicine.

Dachau的医生所进行的mescaline验卷入航空医学。