She was quite explicit about why she left.

她对自己离去原因直言不讳。

However, the user can request an explicit rehashing passing a new bucket array.

不过，用户可以传入一个新桶数组来请求一次明确重散列。

It's an explicit statement.

这句话说得很明确。

The program supports an unlimited number of connections, IP filtering, upload and download ratios, explicit limits per user and real-timeserver activity monitoring.

程序支持无限联系数字， IP 过滤，上载和下载比率，清楚每个用户和监测实时服务器活动限制。

The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.

在干扰效果上，虽然显性知识不具干扰效果，然而隐性知识对于知识传播能量与知识移转程度间关系却具有干扰效果。

The same year that Bush tasked Nasa with the 21st century moonshot, Yang Lee Wei became China's first astronaut and, explicit or not, another space race had begun.

就在小布什为航空航天局制定21世纪月球计划同一年，杨利伟成为中国第一位宇航员，一场新太空竞赛或明或暗地就此展开。