He seems to have grown up and got over laddish attitudes.

他们似乎已经长大，小子气十足的态度和举止。

I have got over my weakness and fatigue.

我已从虚弱和疲劳中恢复过来。

The new captain soon got the whip hand over the crew.

新船长很快把全体水手控制住。

He gets a big annual bonus over and above his basic salary.

除基本工资之外，他每年还有丰厚的红利。

Zoos have been getting a bad press over the last few years.

最近几年关于动物园的多是负面报道。

They're charging an exorbitant price for fixing the car, but they've got us over a barrel because we can't do without it.

他们修理这部汽车索价太高, 但我们被逼得只好听其摆布, 因为我们不有汽车。

What It Is: Post-dumpage, you're going to find yourself with a lot of time—time that's often spent getting misty over the past and brooding over what went wrong.

被抛弃后，你会突然发现你有大量的时间--你曾经用那些时间“穿”过往事间的迷惘，想搞明白到底你错在哪里。