Unfortunately,no questions from the audience broke the continuity of his harangue.

令人遗憾的是,没有听众提出问题来打断他的高谈阔论。

That long odyssey is not so in the world of bin Laden or an Iranian theocrat — or the ignorant who stream out of the madrassas and Friday fundamentalist harangues along the Afghan-Pakistani border.

那个漫长的征程并像一个伊朗的神权主义者那样，或是一个愚昧者那样疯狂的叫嚣，也像星期五时的原教旨主义者在阿富汗和巴基斯坦边界上所做的长篇大论的说教。