She does now and then hector a little.

她有时会表现出作威作福的样子。

You wear hector’s cloak.

偷鸡不着蚀把米。