Her soothing voice has a calming influence on the restless crowd.

她那抚慰人心的声音对焦躁不安的人群起到了镇定的作用。

The arts of China have not declined in spite of Western influence.

虽有西方影, 中国的古老艺术并未因此而衰落。

The column temperature can also influence the split ratio due to sample recondensation.

柱温在样品的再冷凝过程中也会影样品的分流比。

Your behaviours exercised a malign influence on the children.

你的行为对孩生了不良的影。

The influence of physicalism upon contemporary Philosophy of Mind is demonstrated in different respects.

物理主义在当代心灵哲学中的影体现在不同的方面。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实的仆人之流搬弄是非的话，更不受他的影。

Objective To study the influence of BSSRO on mandible ramous and temporomandibular joint.

目的观察双侧下颌骨矢状劈开截骨术(BSSRO)后移下颌骨对下颌升支及颞下颌关节的影。

The characteristic and influencing factors of tools wear were analyzed through turning fluorophlogopite machinable ceramics.

对氟金云母可加工陶瓷进行车削加工试验,分析了切削中的刀具磨损特性,讨论了影刀具磨损率的因素。

A retrospective influence pervaded the whole performance.

怀旧的影弥漫了整个演出。

The works of some English artists show an eastern influence.

这些英国艺术家的作品显然受了东方的影。

Will you exercise your influence on my behalf?

你愿意运用你的权给我帮忙吗？

Influenced by a high-school biology teacher, he took up the study of medicine.

在一位中学生物教师的影下, 他从事医学研究。

This paper analyses the influence coefficient of reasonable crude proration plan in Gudong Oilfield.

针对孤东油田合理配的影因素,开展了对策研究。

Ovariectomy did not influence the response to CGRP and nore pinephrine in caudal artery.

结论 内源性雌激素可以通过多种途径调节血管反应性，发挥其心血管保护作用。

Air in coating color greatly influences the paper quality and coater runnability.

涂料中的气体将影到涂布纸质量和涂布机的运行性能。

To observe the influence of hemodiafiltration(HDF) on cardiovascular stability of older hemodialysis(HD) patients.

观察血液透析滤过(HDF)对老年透析患者心血管稳定性的影。

The reheater desuperheating water exerts great influence on the unit economy.

摘要再热减温水对机组经济性的影很大。

That politician is a divisive influence at meetings.

那位政客在会议上总是起着分裂的作用。

The influence of dealcoholization mode on composition of spherical magnesium- alcohol adducts was investigated.

探讨了脱醇方式对球形醇镁加合物组成的影。

Afortiori the influence of Moloch made them become sullen.

何况莫洛克神的影也使他变得忧郁起来。