He was irresistibly attracted by her charm.

他不能自她的魅力所吸引。

Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.

她的目光禁不住外面的风景所吸引。