I'm sorry you've had a wasted journey.

抱歉劳你白跑一趟。

Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.

《天路历程》是一个精神历程的寓言。

I had a terrifying journey on the pillion seat of a Honda 750.

我坐在本田750 摩托车后座上有一次吓人的程。

Motherhood was for her a journey into the unknown.

做母亲当时对她来说是开始一次探险之。

Top up the radiator before making a long journey.

在长前加满散热器。

They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.

他们唱歌或说笑话使这个令人疲惫的程不至于单调乏味。

Life can be likened to a journey with an unknown destination.

生活可以被比作一次不知目的的。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环球已经进入最后阶段。

The king's retinue accompanied him on the journey.

国王的侍从在上陪伴着他。

A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.

儿童时代的一次引发了他对铁路持续终生的兴趣。

After such a long thirsty journey, the travelers drank deep of the fresh spring.

经过使人口渴的长后, 客们痛饮清凉的泉水。

He wishes to journey round the world.

他希望周游世界。

The refugees made an arduous journey through the mountains.

难民们艰难地越过高山。

The journey round Cape Horn demanded a high degree of seamanship.

绕好望角航要求有高超的航海技术。

The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.

那批易碎的瓷器经过颠簸的仍完好无损。

My father would not hear of such a daring journey.

我父亲不会允许如此冒险的。

It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey.

你真好, 为我的提供车票。

I don't envy you your journey in this bad weather.

我并不羡慕你在这种坏天气去。

The old lady can't bear the fatigue of a long journey.

这位老妇人不能忍受长的疲劳。

We are all exhausted after the journey.

这次后我们都筋疲力尽了。