The authorities took measures to roll commodity price back.

当局采取使物价全面回降。

Many people are confused about the new ways of measuring temperature.

许多人都搞不清测定温度的新方法。

I was never contented with half measures.

我从不愿意采取折中办法。

Myocardial adenosine triphosphate (ATP) and phosphocreatine (CrP) were measured with 31P magnetic resonance.

用31P磁共振仪动态观察心肌内能量的变化规律。

The senator urged against the adoption of the measure.

那参议员极力对采取这项。

Eight alloys were measured before and after tarnish by chromometer.

探讨低贵合金变色的影响因素。

Life measures out its rewards in ways unrelated to how people deserve them.

生活分送给人们的报酬与人们是否应该得到的无关。

The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.

人民公开地谈论着政府的治理环境污染的新。

The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.

横断面测量豌豆骨水平的神经面积。

We use standardized tests to measure scholastic achievement.

我们用化考试来衡量学生的学业成绩。

Their rejection of these measures roused the people to indignation.

他们拒不采取这些, 引起了人民的愤慨。

Resonance light scattering teachnique is a light scattering analysis technique measured by general flourometer.

共振散射技术是一项在普荧光光度计上进行测量的光散射分析技术。

All these measures were calculated to prevent water-logging by rainstorm or mountain torrents.

这些都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾。

They measured the strength of an electric current.

他们测量了电流的强度。

He measured the height of the bridge.

他测量了桥的高度。

He measured the rope to see if it was long enough.

他量了那根绳子看是否够长。

A policeman walked by with a slow, measured tread.

一名警察迈着小心的步子慢慢走过。

They measured off a half-acre plot for a house lot.

他们划出一块半英亩的地皮来作房屋地基。

They took punitive measures against the whole gang.

他们对整帮人采取惩罚性。

There are no half measures in scientific research.

科研工作是不能搞折衷的。