Stay in concealment until the danger has passed.

把自己藏起来,待危险去后再出来。

In the confusion her departure passed unnoticed.

混乱之中，没有人注意到她走了。

We congratulated him on having passed the examination.

我们祝贺他通了考核。

We congratulated him on having passed the exam.

我们祝贺他通了考试。

Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.

由于担心纳税人的反对，立法机关通了一项有利于私人收入的法案。

He passed into the Military Academy with no difficulty.

他毫无困难地获准就读军事学院。

The two of them look so much alike that they often pass for sisters.

她们看上去很相像, 人们常常把她们看姐妹。

Upon your decease the house will pass to your wife.

你死后房屋归你太太所有。

Upon his decease the house will pass to his wife.

他死后房屋归他太太所有。

Upon his demise the duke's house and other properties passed to his son.

公爵故世后,房子和其它财产便给了儿子。

They reinsure so they pass on what they think they cannot pay.

他们实行再保险，把他们认为自己无法独自承担的风险转给其他保险公司。

The sick child passed a restless night.

这患病的孩子一夜未眠。

He might have popped in for a moment, since he was passing this way.

既然他从这里经, 说不定他会突然来呆一会儿的。

Everyone was struck by their readiness to pass on all they knew.

他们很愿意把自己的知识给别人,这给每个人都留下深刻印象。

The boundary which had first passed was readopt by a large vote.

第一次通的边界线已大多数投票通再予采用。

It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.

迈克错了这么好的一个机会, 真是可惜。

The company passed the ￡6 million milestone this year.

今年公司越了600 万英镑这个里程碑式的数字。

Crewe came back into the game when Strachan misplaced a pass in the midfield.

当斯特罗恩在中场把球误时，克鲁一下子就恢复了比赛状态。

She pricked herself when passing a thread through the hole of a needle.

她在穿线时被针扎了一下。

The procession passed right by my door.

游行队伍正好经我家门口。