When I told her I’d crashed her car, she went stark raving bonkers.

我告诉她我把她撞坏了时，她暴跳如雷。

Are you stark raving mad, jumping off a moving train?

你了吗？居然从行驶中跳下来。

Nancy's having hysterics and raving about a black ghost.

南希歇斯底里病正在发作，胡说什么黑色幽灵。