My sister always makes much ado about nothing.

我的老是无事自扰。

The two of them look so much alike that they often pass for sisters.

们看上去很相像, 人们常常把们看做同胞姐。

The defence party divided his backyard from that of his sister’s.

一堵共的墙把他跟他的后院隔开了。

There is great rivalry between the two sisters.

这两姐间有一场激烈的竞争。

When in Italy, she and her sister learned to play the card game, Scopa.

在意大利的时候，和姐姐学会了一种叫Scopa的扑克游戏。

My sisters, whose photos I showed you yesterday, will come to see us this evening.

我的姐们今晚要来看我们, 们的照片我昨天给你看过。

The duty to protect my sister is prior to all others.

保护我的是我最重要的责任。

My sister is ramstam, it is impossible to change her mind.

适者生存，不论现在还是将来，都是自然不变的法则。

He left his Montana ranch to his spinster sister.

他把他在蒙大拿州的大牧场留给了他未婚的。

My little sister picked up many green peas in the field.

从田野里拾到许多豌豆。

I liked to parade my learning in front of my sisters.

我喜欢在姐面前炫耀我的知识。

She is often mistaken for her twin sister.

常被人当作是的孪生姐。

Her conscience pricked her as she lied to her sister.

因对姐姐撒谎，良心上感到很不安。

His sister gave him a manicure once a month.

他姐姐每月给他剪一次指甲。

It is naughty of you to pull your baby sister's hair.

你拉你的头发真是顽皮。

My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.

我姐姐又在跟我唠叨要我改掉不爱整洁的毛病。

The two sisters were orphaned when their parents died in a plane crash.

"俩姐的父母亲在一次飞机失事中丧生后,们便成了孤儿。"

Write to me care of my sister, because I’ll be touring Africa for six months.

写给我的信由我转交，因为我要去非洲旅行六个月。

It's naughty to pull your sister's hair.

拽你姐的头发是不乖的。

She has a great attachment to her sister.

十分依恋的姐姐。