Chinaand African countries will build apolitically supportive, economically win-win and cultural closely-related strategic partnership.

中国和非洲国家将发展政治上平等互信、经济上合作共赢、上交流互鉴的略伙伴关系。

The bridge is of strategic importance to us.

这座桥对我们至关重要。

Newark Castle was of strategic importance.

纽瓦克堡是一个略要地。

The army moved for strategic reasons.

军队作了略转移。

The evolution of the strategy research methodology is determined by the inter-disciplinal characteristics of strategic management and basic research problems.

摘要略管理的学科特质和所研究基本问题的特征，决定了略研究方法论的演化和完善。

Challenge your strategic skills as you work the dynamic Tetris BLOCKOUT grid, score big points for clearing multiple planes at once.

当游戏于动态方块网格时挑你的略技巧，同时清除多层平面来获取高分。

According to the researchers, "brava" and "Topol-M" intercontinental ballistic missile will be the future of Russia's strategic nuclear forces, the main body.

据研究人员介绍，“布拉瓦”与“白杨-M”洲际弹道导弹将成为未来俄略核力量的主体。

Charismatic, astute and candid, she is a visionary business thinker who is the perfect keynoter for your convention, meeting or strategic retreat.

超凡魅力，机敏，率真。她是会议，略研讨会最完美的演讲者和有远景的商业思考家。

Bargaining situations are examples of cooperative games. As with noncooperative games, in bargaining one can sometimes gain a strategic advantage by limiting one's flexibility.

“讨价还价”的这种情况就是合作竞争的一个例子。在非合作博弈中，“讨价还价”的一方就可以通过限制对方的适应性而获得策略优势。

Olympic Investors LLC, which has a strategic relationship with Pinnacle, is engaged in the acquisition, ownership, and disposition of multifamily properties throughout the United States.

奥林匹克投资公司是宾至旗下的投资公司，业务覆盖整个美国的地产收购、产权交易以及多户物业产业等。

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

难道主要地不是由于他们坚持为人民服务的立场，用自我牺牲的精神，树立了模范的军民关系，在部队内部建立了能够充分发扬下级官兵积极性的同志式的关系，并且依靠群众，总结每次争的经验，从术到略都不断地得到进步的原故吗？