At the concert, I was held in thrall by the music.

在音乐会上, 我被音乐迷住了。

The country’s economy is largely in thrall to the big companies.

该国的经济在很大程度上于大公司。

He forced his thralls into hard labour.

他逼迫他的奴隶们干苦役。

Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.

反对奴隶的领袖们就奴隶问题进行了多年的激。

He was accused of stirring up the thralls against their masters.

有人指责他鼓动奴隶反抗主人。

He is(in) thrall to his passions.

他是感情的奴隶(感情用事)。

He is a thrall to drink.

他极贪杯。

They are in thrall not to John Maynard Keynes, sage of the Depression, but to his Cambridge contemporary, Frank Ramsey, a precocious polymath who made his contributions in the prelapsarian 1920s.

他们不仅臣服于大萧条的圣人约翰•梅纳德•凯恩斯，还崇拜同时代一个天才的博学之士、剑桥大学的弗兰克·拉姆赛，他对1920年代的elapsarian做出贡献。