Traveling on foot takes such a long time comparing with modern ways of getting about.

与现代化旅行方式相比, 徒步旅行花时间太多了。

It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.

很奇怪他居然设法招摇撞骗闯过所有难关。

He could bluff his way through any difficulty.

他能藉虚张声势渡过任何难关。

He has a bluff way of speaking, but a kind heart.

他说话直率, 但心地善良。

Many people are confused about the new ways of measuring temperature.

许多人都搞不清测定温度新方法。

He would not commit himself in any way.

他不愿作任何承诺。

He is beginning to deal with his anger in a constructive way.

他开始用建设性方法处理自己怒气。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府发言人声明可以有好几种解释。

Doing aerobics is a good way to improve one’s health.

做有氧健身操是改善健康状况一个好方法。

Tonsillectomy and curettement of adenoid are the effective way to treat children OSRD.

扁桃体切除和(或)腺体刮除是治疗儿童OSRD有效方法。

He has an abrasive way of treating people.

他待人粗鲁。

There's no way I'm agreeing to that!

这件事我决不同意!

This agreement will smooth the way to peace.

这一协议将为和平铺平道路。

Conscientiously, absorbedly work in a planned order way pursue the perfection.

做事认真、专注，有计划、有条理，追求完美。

Abstention from drinking and smoking is the only way to improve your poor health.

戒掉烟酒是改变你不良健康状况唯一途径。

The best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.

最好避孕办法就是彻底戒除性生活。

Their ideas are alien to our way of thinking.

他们思想和我们想法不同。

Is the child abnormal in any way?

这孩子是否在哪方面有点不正常?

In that way one is sure of accepting no humbug.

如是一人必不至被骗。

Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.

大家都钦佩她在辩论中勇敢地应对对手方法。