Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然遭到一连串, 信心和乐观丝毫未减。

His unfortunate death was a great loss to the firm.

去世对行来说个重大损失。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.

绿袖子余音在周遭回响，凄凄，忧郁声音，在诉说一个故事。

Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.

，我们能期望所有警察都十全十美。

A poor wedding is a prolog to misery.

婚姻痛苦开始。

I have to go to secretarial school, worse luck.

，我得去秘书学校。

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹遭遇。

Her parents quarelled a lot, and unfortunately she was always piggy in the middle.

她父母经常争吵，，她常常被夹在中间。

She is very philosophical about her bad luck.

她对自己看得很开。

Julia's soft heart was touched by his grief.

朱莉娅仁慈心被所打动。

I unluckily had a flat tire on the way here.

到这儿来路,我车胎泄气了。

She is not a stranger to misfortune.

她对经历并陌生。

His ill luck has been whispered about the neighborhood.

遭遇已在邻居中传开。

Jane's unhappy married life terminated in divorce.

珍妮婚姻以离婚而告终。

The family had lived in peace and tranquillity before the unfortunate traffic accident.

"这一家人在遭到车祸前,日子过得太平安宁。"

A mishap prevented him from attending the routine meeting of the company.

"遇到一件事,使能来参加公司例会。"

Babyhood and maturate were the most unseemliness and derelict of duty to a person.

三十岁之前就过早地固定在一个职业终此一生也许才最大。

Unfortunately belts are worn only by a small percentage of drivers and passengers.

,只有数量很少驾驶员和旅客系保险带。

Does this unfortunate news augur war in the near future?

这个消息预示最近将来会发生战争吗?

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些事几乎使丧失了理智。