The scandal has blemished her shining reputation.

这件丑损害了她辉煌的声誉。

The scandal dished his hopes of being elected.

这件丑他当选的希望破灭了。

It was a scandal of the first order.

这是桩一级大丑。

Journalists caught a whiff of scandal and pursued the actress relentlessly.

记者抓到了丑的一点线索，于是对这个女演员穷追不舍。

Scandals like this call into question the honesty of the police.

诸如此类的丑人们开始怀疑警方的诚信。

Interest in the scandal seems to be tapering off.

人们对那件丑的兴趣似乎越来越小了。

The scandal caused tempests in the newspapers.

那丑在报纸上掀起了阵阵。

Doctors have suffered a loss of prestige following a spate of scandals.

二连的丑生名誉扫地。

Scandal and gossip are meat and drink to him.

各种丑和流言蜚语是他最感兴趣的事。

No one had the stomach to refight the Vietnam debate in the midst of Watergate.

在水门丑声中，没人有胆量再次为越南争端而站出来讲话。

In many countries,politicians are associated with moner and scandals.

在许多国家，政客与金钱和丑分不开。

Joe was as thirsty for scandal as anyone else.

乔和其他任何人一样，对丑十分热衷。

The newspapers are in full cry over this new banking scandal.

现在报纸正猛烈抨击这件新的银行丑。

The scandal seriously damaged the senator's reputation.

那丑严重损害了参议员的名声。

The scandal was dug up by a well-informed journalist.

这件丑是被一位消息灵通的新记者发现的。

The humor of the Cabinet shifted after the scandal was exposed.

内阁在丑被揭露之后态度发生了变化。

I’m afraid we can’t print your story on the fraud scandal,it might be libellous.

对不起,我们不能发表你写的那篇有关欺骗丑的报道,因为它可能构成诽谤。

His career and his reputation are both in tatters after the scandal.

丑过后他的事业和名誉都给毁了。

The whole banking scandal came into the open after somebody found some confidential documents on a train.

有人在火车上发现了一些机密文件，也从此揭开了银行业的丑。

While his opponent started a huge smear campaign against him, he refused to engage in muckraking and mudslinging.

虽然对手向他展开大规模抹黑行动，他还是不肯做那揭丑、造谣中伤的事。