He revived after a rest and some food.

经过休息并吃了一点食物之后, 他恢复了力。

Her long illness gradually sapped her strength.

长期患病渐渐地消耗了她力。

Are you sure you’re physically tough enough for this job?

确有足够力胜任这份工作吗？

Giving up smoking had a magical effect on his stamina.

戒烟神奇地增强了他力。

These machines would relieve the peasants of their backbreaking labour.

这些机器可以把农民从繁重力劳动中解放出来。

This education aimed at combining brain work with manual labor.

此项教育目在于实现脑力劳动与力劳动相结合。

Mental and physical deterioration both occur naturally with age.

随年龄增长，心智和力自然衰退。

The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.

在一些发达国家力劳动和脑力劳动差别正在缩小。

He experienced no diminution of his physical strength.

他并未感觉力衰落。

The old lady's strength is draining away.

老妇人力在渐渐衰竭。

They relied on brains rather than brawn.

他靠是脑力，而不是力。

Our powers decay in old age.

我力在老年时就衰退。

He fortified himself with a sandwich.

他吃了一块三明治, 以增强力。

He is lacking in beef.

他力不够。

His strength dissolved.

他力减退。

The invalid is gathering strength.

病人力正在逐渐恢复。

Try to avoid physical exertion.

尽量避免过度消耗力。

Northwest Coast Native American heritage is demonstrated in Tillicum Village, where visitors enjoy traditional salmon bakes and native dances.

西北海岸美洲印第安人传统在力堪村得到表现，观光者可以享用烤鲑鱼和欣赏原住民舞蹈。

The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.

本文利用计算流力学软件对火电厂中直接空气冷凝器换热情况进行数值模拟。

Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.

本文应用磁流力学基础理论,分析了在磁场和电场联合作用下,等离子鞘中模型流动。