Their opposition only strengthened her resolve not to give in.

他们反对却增强了她坚下去。

His dogged determination helped him to win the race.

他坚强使他赢得比赛。

I was quite impressed by her dogged determination to succeed.

她想成功坚定让我印象深刻。

He was determined to track down the cause of food spoilage.

他查出食品腐烂原因。

Her encouragement and support strengthened our resolve.

她鼓励和强了我们。

They inculcated the will to succeed in their children.

他们向他们子女反复灌输立志成功。

Neither threats nor promises could change his inflexible determination.

威胁与利诱均不能改变他坚定。

The manager never falters in his determination.

我们经理不动摇。

Alina was determined to be heard.

阿林娜要把自己意见说出来。

The failure only strengthened our determination.

失败反而坚定了我们。

Correct decisions stem from correct judgements.

正确来源于正确判断。

He never falters in his determination.

他不动摇。

The lengthiness of the article requires extraordinary determination to even start reading it, not to mention finishing it.

对冗长文章不只需要特别开始去读,更不用说要看完了.

The news confirmed my resolution.

这消息坚定了我。

The criticism sapped his determination.

批评削弱了他。

Firm determination moves mountains.

坚定可以移山。

Nothing can unsettle his resolution.

什么也动摇不了他。

As experienced by the dissimulator, the burden of effort may range from grin-and-bear-it at the easiest, through lip biting and muttering, to teeth-grinding determination at the most difficult.

对于伪善人，做出努力程度会最简单逆来顺受，到磨嘴皮，到轻声报怨，到最困难咬牙切齿。