Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

对于这种轻率鲁莽，当地人会因尴尬而战战兢兢。坐立安。

Many famous actors are on pins and needles before the curtain opens for a play.

在帷幕拉开前, 名的演员感到坐立安。

Relax and enjoy yourself—you’ve really got ants in your pants about something tonight!

放松好好玩吧—今晚你好像有什么事，坐立安的！

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立安了好几个小时，等着裁判们决定获胜者。

Dick got antsy the day he put to sea.

迪克一坐立安。

That elderly gentleman was exceedingly on jump, as nervous as a man well could be.

那位老绅士坐立安, 紧张得得了。

It annoys me when you fidget!

你一坐立安,我觉得厌烦！