The next match will probably offer them the consolation of winning.

下一场比赛可能给他获胜安慰。

Events conspired to produce great difficulties for us.

各种事件凑在一起给我了很大困难。

The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.

这位老太太对往事回忆为康斯坦丝了无穷快乐。

Wealth does not always conduce to happiness.

财富不一定会给人快乐。

The low-order linear interpolating will incur more aliase noise.

用低阶线性内插会较大镜像噪声。

But riches indeed bless that heart whose almoner is benevolence.

但是财富确实能为仁慈而慷慨人好运。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞钟声给全幸福和快乐，圣诞快乐！

On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.

可我心里清楚，游戏并没有给我放松感觉。

His family hoped that his bride would bring a large dowry.

他人希望新娘能丰厚嫁妆。

Have you brought my screwdriver back yet?

把我螺丝刀了吗?

We overbook ourselves when we're afraid of saying no.

我会给自己负担因为我害怕说不。

The news brought no solace to the grieving relations.

这个消息并未给悲属什么安慰。

The reorganization of the company has been a chapter of accidents!

公司重组接二连三灾难！

Manchester is renowned for the sweat and dirt of industry.

曼彻斯特以工业辛劳和肮脏闻名。

This outspread of power brought new problems.

这种势力扩张了新问题。

Other resorts could benefit from the spillover of tourists.

其他度假胜地可以从游客影响中间受益。

And this year no sports world newsmaker had a greater impact than Bryant.

今年，在体育界，没有谁能比布莱恩特给世界更多冲击。”

Rosalia brings an extensive background in administration and customer service to the position.

罗萨莉娅了广泛背景，管理和客户服务立场。

The results reflected the greatest credit upon him.

这些成绩给他最大荣誉。

The salesman brought some samples of his firm's products.

推销员了一些他公司产品货样。