She truned him down like a bedspread.

她对他翻了脸，就像把床罩翻过来一样。

The yellow curtains contrast with the blue bedcover.

黄与蓝床罩形成对比。

Melanie lay in the bed, her figure under the counterpane shrunken and flat like a little girl's.

媚兰躺在床上，床罩底下萎缩薄的形体就像是个小女孩似的。