It was a privilege revokable at any time on whim of the authorities.

这种恩赐只要当权血来潮随时可以取消。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会的保守派当权时期，普兰提正在尽力显得倾向右派。

In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.

在产房，兄之爱让位于女人当权。

It will be the men in grey suits who decide whether the Prime Minister stays or goes.

只有那些幕后的当权才能决定首相的去留。