He rented a colour TV soon after moving in.

搬进后不久他就租彩色电视机。

It was difficult to maneuver the bed into the room.

要把这张床搬进房里是很困难的。

There they transferred 20 bags of jewels into a car.

在那里他把20袋珠宝搬进辆汽车中。

He coaxed the large chair through the narrow door.

他巧妙地把张椅子从狭窄的门搬进去。

We used a crane to lift the piano into the theatre.

我使用起重机将钢琴搬进剧场。

We turned the table sideways to get it into the room.

我把桌子斜向边以便把它搬进房间里。

They will move in next week.

他将在下星期搬进新居。

We’ve just moved into a bigger house and there’s a lot to do. I guess we’ll just have to roll up our sleeves and get on with it.

我刚刚搬进个大点儿的房子，有好多事要做呢。我想我得卷起袖子大干场。

Much of the work on view was produced after 1926, when Bonnard and his model, muse and wife, Marthe, moved into “Le Bosquet”, an unimposing villa above Cannes.

展出中许多于1926年之后，当时博纳尔带着玛莎——他的模特儿，他的灵感和他的爱妻——搬进戛纳城郊个不起眼的别墅“乐博凯斯”。