The reformer's fame spread all over the country.

这位名震全国。

The reformer soon gathered a band of followers round him.

很快就获得一群追随支持他。

The reformers thundered against drinking and gambling.

社会大声疾呼, 反对酗酒和赌博。

In 1912 Progressives also established the Society for the Prevention of Useless Giving (known as SPUG).

1912年，“时代渐进”还建立了“禁送无用礼品协会”（简称SPUG）。

The legends they’re drawing on go back to those pioneers, whether it’s a founder or a key reshaper.

他们根据汲取灵感的这传奇人物可回溯至创办人或关键等那先驱。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一位坚决的将解放企业，卸下纳税人的负担并清除所有障碍的，她竞选了下任总理（差点失败）。