We were glad to have the whole compartment to ourselves.

真高兴, 客车隔间由我们独享。

But all the bloomy flush of life is fled.

而精力旺盛的青春已经一去不复返了。

The university is composed of five academic schools.

大学由五学院组成。

Consternation spread throughout the city as the invading army approached.

当侵略军逼近时恐慌蔓延了城市。

The telephone has been ringing continually in the office all morning.

早上办公室里的电话铃声不断。

The government has contemplated reforming the entire tax system.

政府打算改革税收体制。

All winter I have been aching for sunshine.

冬季我都在盼望晴朗的天气。

You've been practicing the violin all afternoon. Enough!

你下午都在练。够了！

She purports to represent the whole group.

她称代表体。

You can scroll through the text using the up and down arrow keys.

你可以利用上下箭头键来翻看(计算机屏幕上的)文本。

The custom prevails over the whole area.

这风俗存在于这地区。

His resignation will have a ripple effect on the whole department.

他的辞职将会在部门引起连锁反应。

He skated the length of the rink without stopping.

他一下子滑过了溜冰场。

The team’s defeat is a salutary warning before the World Cup.

这次失利是在世界杯比赛之前对队的一有益警示。

Yes,the percipient substitude the creative in our whole Youthhood,so that make a prosperous pink elephants.

是的，青春期，鉴赏力代替了创造力，制造出繁盛的幻觉。

They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.

他们阴谋策划使密西西比流域脱离美国。

The whole incident was recorded on film.

事件都记录在胶片上了。

The Pein African University (Pan-Africa univerisy) in Legas Negara (Lagos Nigeria) is also a partner.

该项目预计将扩展到中东，亚洲，拉丁美洲和非洲。

Narry went nuts when he found his son has stolen some money.

Narry发现儿子偷钱时人都气炸了。

David continued to overachieve all through high school.

戴维在中学期间的成绩都比预期的好。