From the evidence I must conclude that you`are wrong.

从证据看, 我敢断定你错了。

From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide.

根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。

Both research groups conclude that helicase-primase inhibitors are more potent than acyclovir and its derivatives.

无论研究小组断定旋-引抑制剂更阿昔洛韦及其衍生物.

The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.

这本书被断定为亵渎神明之作，命令全数焚毀。

We judged they was studying up some kind of worse deviltry than ever.

我们断定，他们这是正在策划什么往常更加恶毒的主意。

The police judged the criminal was still in the city.

警察断定该罪仍在这个城市。

How will they judge which is likely to be reliable?

他们如何断定哪一个是更可靠的?

She judged it a useless attempt to advise him.

她断定, 给他提建议是徒劳的。

From your smile I infer that you're pleased.

从你的笑容, 我断定你很高兴。

They judged it of little importance.

他们断定它毫不重要。

She judged them to have finished.

她断定他们完了。

I judged them to have gone.

我断定他们走了。

I ascertained that she was dead.

我断定她死了。

I bet our team will win.

我敢断定我们队准能获胜。

As the Court pointed out, the most important forum for consideration of claims of infeasibility is the state agency which initially formulates the SIP.

正如法院所指出的，讨论不可行断定的最重要的论坛，是最初制订《州实施计划》的州机构。

According to the character of the posy, the edition of the Han Dynasty mirror poem has been concluded belonging to the eisegetical ShiJin edition of vulgar bookman.

汉镜《硕人》铭文中多借字,另还有俗字、异文,可断定“汉镜诗”属于“俗儒穿凿”之《诗》版本。

Let him not quit his belief that a popgun is a popgun, though the ancient and honorable of the earth affirm it to be the crack of doom.

学者应该坚持自己的信仰：气枪的一响不过是啪的一声而，尽管那些年高者与位高者断定它是世界末日的霹雳。