A feeling of drowsiness crept over him.

一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。

It was a warm,quiet,drowsy afternoon.

那是一个暖和、寂静而令人昏昏欲睡的下午。

An endless dirge of saccharin, pseudo-classic bilge, it sucked the joy out of the incredible visuals and drove me towards a narcoleptic episode.

不停地唱挽歌，仿古的船底，吸收了看美轮美奂的画面的乐趣并让陷入昏昏欲睡的状态。