Mother eyed Jim with an eager, expectant smile.

母亲带着殷切期望的微笑注视着吉姆。

There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.

当查黛娜时，他就期望着有一笔可观的财产可以继承。

The trees stood in an attitude of intentness, as if they waited longingly for a wind to come and rock them.

树木纹不动，仿佛热切地期望着有一阵风来摇动它们。