He did not regard my advice at all.

他我的劝告放在心中。

The deaf do not hear at all.

聋子听见声音。

'This is fundamentally why the market keeps being derated,' he says.

这也是市场断走低的原因。

The discovery of the new drug has revolutionised the treatment of many diseases.

这种新药的发现已经使许多疾病的疗法起了性的变化。

Poverty is the root cause of most of the crime in the city.

贫穷是城市里大多数犯罪的原因。

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

他们说话都很大声，我机会解释我的观点。

Mike doesn't study at all.Instead, he sits idle all day.

迈克肯读书, 相反地, 他终日游手好闲。

Opportunism consists of sacrificing fundamental interests in order to gain temporary,partial benefits.

机会主义就是牺牲的利益,贪图暂时的、局部的利益。

I think we may have to rethink our policies fairly radically.

我认为我们可能要对我们的政策进行的反思。

I was never meant for the army.

我就是当兵的料。

The redistribution of solutes during steel solidification induces macrosegregation ultimately.

摘要铸钢凝固过程的溶质再分配是产生宏观偏析的原因。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

我有那么说，她完全误解了我的意思。

She is fundamentally unsuited to office work.

她适合做办公室工作。

Their approach to the problem is fundamentally misguided.

他们解决这个问题的方法从上说是判断错误的。

She tried to warn him, but her words fell on stony ground.

她试图警告他，但是他听进去。

The police don’t give tuppence for our rights.

警方重视我们的权利。

He does not care a tinker's damn about it.

他对此在乎。

The brochure said it would be a beginners’ course but it’s nothing of the sort.

宣传册上说这是一门初学者的课程，可是那么一回事。

I haven’t a clue how to get there.

我知道怎么去那里。

They have not an earthly chance to win.

他们有希望得胜。